Polyglott - die Reiseführer, die weiterhelfen

"Unser Selbstverständnis ist getrieben von höchsten Ansprüchen an die Qualität, der Begeisterung für das Reisen, dem Verständnis für die Bedürfnisse des Reisenden und der zeitgemäßen Interpretation der hochwertigen Marken, die das Haus führt."

Soweit Polyglott selbst - aber was heißt dann:

"In der Nähe führt die Vault Road vorbei, deren Legenden man sich am besten von den Einheimischen erzählen lässt."

Von den Einheimischen? Wozu habe ich denn dann den Reiseführer gekauft? Wenn ich mir alles vor Ort erzählen lassen wollte, dann hätte ich mir die 1,95 DM auch sparen können. Ja, waren tatsächlich noch DM, aber seitdem werden die Einheimischen die Legenden ja hoffentlich nicht vergessen haben. Vielleicht sollte ich die Sache mit den Legenden vorab mal googlen. Googlen ist ja seit den guten alten DM-Zeiten stark in Mode gekommen.

Die Vault Road befindet sich übrigens in einem Tal nördlich von Bridgetown (Barbados) und Barbados selbst bedeutet "die Bärtigen". Der Begriff stammt aus dem Portugiesischen.

benbino - Maria und Josef weiter auf Herbergssuche

Vor lauter Fotobuch-Terror sind Maria und Josef ganz in Vergessenheit geraten. Dabei haben sie jetzt schon zwei weitere Stationen hinter sich:

Erst waren sie bei ALEXANDRA, der zauberhaften Zuckerschnecke und dann bei EVA.

Beide Reiseberichte findet Ihr auch bei BENBINO selbst.

Viele schöne Bilder und tolle Erlebnisberichte. Ich freue mich schon ganz doll auf die beiden. Aber eines ist ganz sicher: Ein Fotobuch wird es von ihrem Aufenthalt bei mir sicher nicht geben. Nie und nimmer.

Computer Bild + Pixelnet = Nervenzusammenbruch

Was für ein Wochenende. Dabei hatte es ganz harmlos angefangen: "Aufgepasst Leute, Fotobuch-Gutschein in der aktuellen Computer Bild Spiele! Ausschwärmen, kaufen und dann ab zur Fotobuch-Party." Das ist dann unsere Art von LAN-Party, halt nur für Fotobuch-Nerds.

Laptops eingestöpselt und los. Warum muss eigentlich jeder Fotobuchanbieter ein anderes Programm haben? Und warum werden Mac-User immer so benachteiligt? "Toller Hintergrund, super Vorlage." "Mmh, hab' ich nicht, liegt wohl am Apple."

Stunde um Stunde vergeht, es wird gelacht und geflucht und gelacht und geschuftet. "Was? Schon nach Mitternacht?" Wir vertagen uns auf Sonntag.

"Fertig! Erster!" Dann geht es ans Abschicken. "Wie? Der Benutzername existiert schon? Okay, dann ab von vorne. Was? Zu viele Bilder auf den Seiten X + Y. Zu viele Bilder? Hat die Computer Bild nur für 10 bezahlt? Löschen, wieder Fehlermeldung, löschen, wieder Fehlermeldung, googeln, hoffen, suchen - FINDEN. Danke soldato.de! Ihr wart die Rettung!! Alles Quatsch bei Pixelnet - Reset, Neustart, hoffen, bangen. 1, 2, 3 ... Es klappt! Das erste Fotobuch ist auf dem Weg.

Schon wieder ein Tag um. Aber am Montag muss es klappen. Laptop an, Fotobuch laden ... HILFE! HILFE! Wo sind meine Fotos, meine Hintergründe, meine ...? Was ist das für ein Programm? Ich hasse Fotobücher, ich hasse Pixelnet, ich hasse die Computer Bild. Wenn das jetzt nicht wieder klappt, dann ist aber Schluss. Wieder Reset, wieder Neustart, wieder hoffen und bangen.

Es klappt. Alles wieder da. Aber versöhnt bin ich trotzdem nicht. Pixelnet ist immer noch unten durch bei mir. Fertig, abschicken! Jetzt muss nur noch anständig geliefert werden.

Bis jetzt würde ich sagen: Pixelnet - nie wieder! So ein Programm sollte schon funktionieren. Ohne Resets und Neustarts. Ohne Nervenzusammenbrüche und Herzattacken.

12 von 12 im November

Das Große Stricken geht in die entscheidende Phase, was liegt da näher, als diesen Tag dem großen Strickfieber zu widmen:

Bitte mitmaschen? Ich bin doch
schon kräftig dabei!

Kleine Mützen sollen es sein.

Gutes Handwerkszeug muss sein!

An die Wolle fertig, los!

Stricken macht Spaß!

Ganz schön platt, die Gutste!

Ganz schöner Haufen Arbeit.

Fertig!

Naja, zumindest die eine.

Anhänger dran und ab die Post!

Wie? Die wollten Schafe?

Auf den Schrecken erstmal
ein Käffchen und leckeren
Apfelkuchen.

Na, Lust bekommen? Wer jetzt selbst zu den Nadeln greifen möchte, findet hier alles über die Aktion "Das Große Stricken" von innocent - den leckeren Smoothies, deren Preise leider eher nicht im Cent-Bereich liegen.

Dockwise: Kreuzfahrten für Yachten

Wenn Luxusboote urlaubsreif sind und ganz entspannt über die Weltmeere geschippert werden wollen, dann hilft die Firma "Dockwise Yacht Transporte". Ihre Schiffe nehmen die kleinen dann huckepack und ab geht es. Die komplette Besatzung entspannt gleich nebenan in eigenen Kabinen. Die nächste Tour von Mallorca nach Port Everglades startet noch im November. Wer also seinem Boot schon mmer mal etwas Wellness gönnen wollte, sollte schnell buchen. Disneyfiguren sind allerdings an Bord noch nicht gesichtet worden. Mehr Informationen unter www.yacht-transport.com.

München - Motel - Milka

Während Maria und Josef jetzt erst zur Herbergssuche aufbrechen, bin ich von meiner Reise nach München schon längst wieder zurück.

Meine Herberge war das Motel One Deutsches Museum. Aus dem Zimmer im 8. Stock gab es einen herrlichen Rundumblick auf die Münchner Innenstadt.

Blick aus dem Motel One
Deutsches Museum in München

Das Hotel ist insgesamt empfehlenswert, leider war es sehr voll. Für den Hotelier natürlich eine gute Sache, für die Gäste insbesondere beim Frühstück eher eine Katastrophe. Eng gestellte und - leider Motel One typische - unbequeme Bestuhlung und davon viel zu wenig.

Besser also raus in die Einsamkeit Münchens. Englischer Garten - Eisbach - coole Typen. Nicht ganz so einsam, dafür aber beeindruckend.

Eisbach München

Puh, so viel Bewegung macht ganz schön hungrig. Und wenn man schon die süßen Surfer nicht haben kann, dann eben die zarteste Versuchung, seit es Schokolade gibt.

Hier kann man jede Menge Lila Pausen machen:
Milka Welt, Schrannenhalle, Viktualienmarkt 15, 80331 München

Milka Welt München

Maria und Josef starten Herbergssuche

Maria und Josef haben ihre erste Station erreicht. Bei Andrea hatten Sie einen schönen Tag - verschnaufen, frühstücken, fernsehen, kuscheln, backen, spielen und packen. Genau das richtige Programm für zwei Weltreisende.

Mehr Bilder bei Ute - der Häkelmutter von Maria und Josef - und bei Andrea, der ersten Herbergsmutter.